الفولتارين Voltaren هو دواء مضاد للالتهابات (NSAID) يعالج الألم والالتهابات وهو أقوى من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الشائعة الأخرى وقد يسبب آثارًا جانبية.
قد يصف الأطباء الفولتارين Voltaren كجيل موضعي أو قرص فموي أو محلول في الوريد (IV) ، أو للتخفيف من هشاشة العظام أو غيرها من الحالات الالتهابية.
غالبًا ما يستخدم الناس فولتارين Voltaren في شكل هلام موضعي ويطبقونه مباشرة على المفاصل مثل تلك الموجودة في اليدين والركبتين.
تستكشف هذه المقالة ماهية الفولتارين Voltaren وكيف يعمل وكيفية استخدامه والاختلافات بين الفولتارين Voltaren ومسكنات الألم الأخرى والآثار الجانبية المحتملة.
ما هو الفولتارين Voltaren؟
الفولتارين هو الاسم التجاري لـ ديكلوفيناك(diclofenac) وينتمي إلى فئة من الأدوية تسمى العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) وتتعدد الأسماء التجارية لمادة ديكلوفيناك على سبيل المثال دواء الفولتارين أو كاتافلام
يستخدم الناس الفولتارين Voltaren لتخفيف الألم والتورم والتصلب الناجم عن هشاشة العظام وهو النوع الأكثر شيوعًا من التهاب المفاصل والتهاب المفاصل الروماتويدي.
قد يصفه الطبيب أيضًا لعلاج التهاب الفقار اللاصق وهو نوع من التهاب المفاصل يؤثر بشكل رئيسي على العمود الفقري.
كيف يعمل الفولتارين Voltaren؟
يعمل الفولتارين Voltaren عن طريق منع إنزيم معين يسمى انزيمات الأكسدة الحلقية (COX) -1 و 2 ، في الجسم وعندما يتم حظر هذا الإنزيم يصنع الجسم كمية أقل من المواد الكيميائية الالتهابية والتي تسمى البروستاجلاندين وهذا يساعد على تقليل الألم والحمى والالتهابات .
مثل غيره من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية غالبًا ما يصف الأطباء Voltaren كعلاج أولي للألم المزمن أو الحاد والالتهابات من أسباب مختلفة وغالبًا ما يأخذ الناس الفولتارين Voltaren لحالات التهابية مثل التهاب المفاصل والالتهاب المرتبط بالإصابة بعد الجراحة أو الصدمة الجسدية.
غالبًا ما يصفه الأطباء بالاشتراك مع الأدوية التي تحمي الجهاز الهضمي للمرضى المعرضين لخطر الإصابة بالقرح التي تسببها مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.
كيفية استخدام الفولتارين Voltaren
يتوفر Voltaren كجيل ، وكأقراص قياسية وممتدة عن طريق الفم ويستخدمه الناس بشكل شائع في شكل هلام موضعي.
يجب على الأفراد تناول أقراص الفولتارين Voltaren عن طريق الفم باتباع الوصفة الطبية أو تعليمات العبوة
يجب على الشخص استخدام أقل جرعة فعالة من الفولتارين Voltaren لأقصر مدة ممكنة.
تحتوي عبوة هلام Voltaren على بطاقة جرعات بلاستيكية شفافة ويجب على الناس قياس الكمية المناسبة من الجل باستخدام بطاقة الجرعات المقدمة.
استخدام Voltaren gel للأطراف العلوية
إذا قام شخص ما بتطبيق Voltaren gel على الأطراف العلوية بما في ذلك اليدين أو الرسغين أو المرفقين فيجب عليه وضع 2 جم من الجل على المنطقة المصابة أربع مرات يوميًا أو في كثير من الأحيان حسب الوصفة الطبية.
يجب ألا يضع الشخص أكثر من 8 جرام على أي مفصل من الأطراف العلوية يوميًا.
استخدام Voltaren gel للأطراف السفلية
يجب أن يضع الشخص 4 جم من الجل على الأطراف السفلية بما في ذلك القدم أو الكاحل أو الركبة أربع مرات يوميًا ويجب عدم وضع أكثر من 16 جم على أي مفصل واحد في يوم واحد.
يجب ألا يستخدم الشخص جرعة إجمالية تزيد عن 32 جرامًا يوميًا على جميع المفاصل المصابة.
احتياطات استخدام Voltaren gel
إذا قام الشخص باستخدام Voltaren gel فعليه تجنب:
- الاستحمام لمدة ساعة على الأقل بعد الاستخدام
- ملامسة العين والأغشية المخاطية
- التعرض لأشعة الشمس
- خلط هلام Voltaren gel مع المنتجات الموضعية الأخرى على الجلد مثل مستحضرات التجميل والغسول وواقي الشمس ومبيدات الحشرات
- استخدام مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى بما في ذلك الأنواع الفموية
- ارتداء الملابس أو القفازات لمدة 10 دقائق على الأقل بعد الاستخدام
الآثار الجانبية للفولتارين
قد يسبب الفولتارين Voltaren بأي شكل من الأشكال آثارًا جانبية وتشمل الآثار الجانبية الشائعة ما يلي:
- صداع الراس
- دوخة
- إسهال
- إمساك
- رنين في الأذنين
قد يتسبب الفولتارين Voltaren في بعض الأحيان في آثار جانبية أكثر خطورة ويجب على الشخص الاتصال بالطبيب إذا واجه أيًا من الأعراض التالية:
- حمى
- زيادة الوزن غير المبررة
- غثيان
- فقدان الشهية
- تورم في أسفل الساقين أو القدمين أو الكاحلين أو البطن
- ألم في الجزء العلوي الأيمن من المعدة
- اصفرار العينين أو الجلد
- بثور
- ضربات قلب سريعة أو غير منتظمة
- قشعريرة
- تورم الذراعين أو اليدين أو الشفتين أو الحلق أو العينين
- صعوبة التبول
- ألم في الظهر
- صعوبة في التنفس أو ضيق في التنفس
الختام
الفولتارينVoltaren هو أحد مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية التي يتناولها الناس لعلاج الألم والالتهاب المرتبط بالتهاب المفاصل أو الإصابة أو الجراحة.
يعمل الفولتارين Voltaren عن طريق منع إنزيم يسمى انزيمات الأكسدة الحلقية (COX) -1 و 2 مما يجعل الجسم يفرز كميات أقل من البروستاجلاندين وهي المواد الكيميائية التي تسبب الالتهاب.
يمكن لأي شخص الحصول على الفولتارين Voltaren دون وصفة طبية من الصيدلية أو من خلال وصفة الطبيب.
يتوفر العلاج على شكل أقراص عن طريق الفم ومحلول وريدي ، والأكثر شيوعًا على شكل هلام
الفولتارينVoltaren أقوى من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية مثل الإيبوبروفين ومسكنات الألم غير الأفيونية مثل Tylenol. وهو أقل فعالية من الأدوية الأفيونية مثل الكودايين والمورفين.
الفولتارينVoltaren له آثار جانبية محتملة مثل الصداع والإسهال والدوخة وقد يعاني بعض الأشخاص من آثار جانبية أكثر خطورة مثل تورم الوجه والطفح الجلدي والحمى.
